quinta-feira, 15 de novembro de 2007

Hoje é o DIA NACIONAL DA LÍNGUA GESTUAL

Pois é!!

Hoje comemora-se o dia da Língua Gestual e como tal, decidimos assinalar este dia na nossa escola. Como tal, colocámos um cartaz no polivalente que ilustrava esta forma de comunicação e alguns aspectos da mesma. Também colocámos algumas fotos com traduções de palavras tais como bar, refeitório, secretaria, polivalente, sala de aula e ginásio que foram gentilmente realizadas pela formadora Sandra Gomes que realizou o atelier de Língua Gestual já aqui referido.
Antes de acrescentarmos mais alguma coisa, é desde já muito importante, e sendo hoje o dia da Língua Gestual, desfazer uma certa confusão que tem existido.........
LÍNGUA OU LINGUAGEM?????

Uma língua é um sistema de comunicação específico e exclusivo do ser humano, sendo gerido por regras particulares.

Assim sendo, a LGP possui características que fazem dela uma língua:


É composta, maioritariamente por símbolos arbitrários;
É um sistema linguístico;
É partilhada por uma comunidade de pessoas que a utilizam como sua forma de expressão mais natural;
Possui propriedades como a criatividade
e a recursividade;

Possui aspectos contrastivos;

É um sistema em constante renovação e evolução: apresenta o fenómeno da dinâmica linguística;
A sua aprendizagem/ aquisição faz-se de modo natural num ambiente propício.

Ficam aqui ainda alguns aspectos importantes sobre esta outra forma de comunicar:

- A expressão "língua gestual" refere-se à língua materna de uma comunidade de surdos. Essa língua é produzida por movimentos das mãos, do corpo e por expressões faciais e a sua recepção é visual. Tem um vocabulário e organização próprios.

- A Língua Gestual Portuguesa, como todas as línguas, apresenta variedades regionais e diferenças em relação a outras línguas gestuais de outros países.

- A Língua Gestual Portuguesa é assim, a segunda língua oficial do nosso país.


quarta-feira, 14 de novembro de 2007

Atelier de Língua Gestual Portuguesa

Ontem dia 13 de Novembro, realizou-se uma sessão de sensibilização à Língua Gestual na nossa escola. Este atelier foi realizado no âmbito do nosso projecto "Viver no Silêncio" e da semana da Língua Gestual Portuguesa que é dinamizada pela Associação de Surdos de Évora, executado por uma das formadoras desta associação, Sandra Gomes.
Foi uma actividade muito enriquecedora e dinâmica pois proporcionou o contacto com a Língua Gestual Portuguesa. Verificou-se um grande interesse por parte dos participantes a quem agradecemos desde já a presença. Estamos também muito gratos à Associação pela disponibilidade demonstrada para a realização deste evento.




Muito obrigado a todos e voltamos em breve com mais novidades!

Esta é uma foto com alguns dos participantes e alguns membros do nosso grupo.





Deixamos também aqui alguns videos com algumas coisas que aprendemos no atelier, entre elas o nºs e o alfabeto.




Fonte: www.youtube.com

segunda-feira, 12 de novembro de 2007

Festa de S.Martinho


No passado dia 10 de Novembro, participamos numa festa de comemoração do S.Martinho, realizada na sede da Associação de Surdos de Évora.
Nesta festa conhecemos algumas pessoas surdas e os seus familiares, tivemos o prazer de falar com uma intérprete gestual, Manuela, e acertámos pormenores em relação à sensibilização de língua gestual que se vai realizar amanhã na nossa escola, pelas 18:30.

sexta-feira, 2 de novembro de 2007

Visita à Associação de Surdos de Évora


Hoje fizemos a 1ª actividade!!
Fomos visitar a associação de surdos de Évora onde fomos muito bem recebidos. Fizemos algumas perguntas em relação ao funcionamento desta associação e pedimos umas ajudinhas para o nosso trabalho.

Fica aqui o site desta associação que existe há 9 anos e tem desenvolvido um trabalho muito importante na área do nosso tema.

http://www.evora.net/asevora/

Voltamos em breve com novidades fresquinhas!